Posté par BigBeauty le 11 Apr.
Certains auraient tendance à prendre la raie de leurs fesses comme méridien d'origine.
René Lefèvre
Pur souche! De la Suisse naturellement.
Je crois qu’inconsciemment je me suis inspirée des tenues tradionnelles suisses allemandes pour composer ma tenue du jour. Damned, c’est encré au fond de moi je n’y peux rien.
En vivant hors de la Suisse, j’ai appris à voir mon pays différemment. Certaines choses que je trouvais ringardes ou désuettes, deviennent à présent que je vis loin de mon pays, comme apaisantes, fun et inspirantes.
Finalement nous sommes toujours le “ringard” de quelqu’un.
Pour le billet “Magnolia” mes leggings en dentelle avaient fait parlé d’eux. Pour ou contre, il vous avait divisé. Est-ce que cette fois mon collant crème vous divisera-t-il aussi?
Et je profite de ce billet pour vous présenter une nouvelle marque que j’ai découverte en Suisse lors d’une dédicace du It Book. Bon’ A Parte propose des vêtements du 36 au 52, une mode tendance, jeune et accessible. Ils livrent en Suisse, Hollande, Danemark, Suède, Allemagne et Angleterre. Malheureusement pas de livraison en France… pour le moment.
Alors et vous, est-ce que vous vous inspirez de vos origines parfois pour vos tenues?
Ps: retrouvez moi en rédactrice sur ELLE.fr à l’occasion du no “spécial rondes” ici .
Back to the roots, in Switzerland of course!
I think – unconsciously – I got inspired by the germano-swiss traditionnal outfits to create my outfit of the day. Damn, it’s just a part of me, even if I don’t usually think about it.
Living outside of Switzerland, I also learned to see my country differently. Some of the stuff I used to find a bit old or outdated are now part of something comfy and fun, inspirting even, part of my origins and the things I love.
At the end of the day, we are always someone’s else “outdated” thing.
For the post “Magnolia“, my leggings had made for some interesting debates. Pros and Cons, people were divided. Are my beige/cream tights going to divide you as well?
And this post is a good occasion to introduce you to this new brand discovered in Switzerland, when I was doing a book signing. Bon’ A Parteoffers a trendy, young and accessible fashion from size 36 to 52. They deliver in Switzerland, Holland, Denmark, Sweden, Germany and England. Sadly, no delivery for France… for now.
What about you, do you show your “roots” and where you’re from in your outfits, sometimes?
PS: I’m the guest editor on ELLE.fr for the Plus size issue, here .
+ Chemisier Dorothy Perkins +
+ Jupe Jibri +
+ Sac cartable Miu Miu +
+ Accessoires: collier Charlotte Martyr – collants We love Colors – escarpins Dorothy Perkins +
