Posté par Stephanie Zwicky le 7 Jun.
Tous admirent le paon.
Alors les oiseaux disent: “Regardez ses pattes et écoutez sa voix.”
Proverbe japonais
J’ai fait une petite sélection sur le site de La Redoute pour me dénicher une tenue de weekend confortable et lookée.
En fouinant dans les nouveautés et leur dernière collaboration j’ai finalement choisi un t-shirt imprimé plumes associé à un long jupon crème. Ainsi qu’une seconde version avec une sur chemise que je porte retroussée quand les températures se rafraîchissent un petit peu.
Le t-shirt n’est hélas plus dispo en 44/46, taille que j’avais choisi car ses grandes emmanchures papillons en font une pièce oversize dans laquelle je m’y glisse aisément.
I’ve made a little selection on the website of La Redoute to create a comfortable and stylish outfit for the upcoming weekend.
While browsing in the “new in” and in their last collaboration, I’ve set my choice on a t-shirt with feather prints and a long and very light cream colour skirt. I’ve made a second version with a shirt that I wear rolled up when the temperatures get cooler.
The t-shirt is unfortunately sold out in size 44/46 (UK 16/18), size I’ve picked as the large sleeves makes it an oversize piece in which I can fit easely.
Le jupon est une merveille entièrement en coton issue de la collection Antik Batik pour La Redoute. J’adore cette collection car Antik Batik qui d’habitude arrête ses collections au 42/44 en boutique, a choisi pour La Redoute des les étendre jusqu’au 52! Et ça fonctionne puisque que quasi toutes les pièces sont déjà épuisées.
J’aime la saharienne ceinturée et le sac brodé très caractéristique de la marque Antik Batik.
A mes pieds des sandales en bois Taillissime adapté aux pieds larges vraiment ultra nécessaire quand il s’agit de tressage comme celui-ci. Elles sont d’ailleurs ultra confortable, j’apprécie le petit talon avec le plateau devant, ni vu ni ressenti tu gagnes 6 cm.
En fin de billet retrouvez moi en interview pour Le Mag’.
The skirt is a pure marvel completely made out of cotton and is part of the Anti Batik collection for La Redoute. I love this Anti Batik collection as the biggest size available is usually size 42/44 (UK 14/16). For La Redoute, Anti Batik decided to extend the sizes till size 52 (UK24)! And of course it’s a hit as almost all the clothes are sold out.
I love to wear the safari jacket encircled and I love the bag: a classic piece of Anti Batik.
On my feet wooden sandals from Taillissime adapted to wide feet, something mandatory when the leather is plaited like here. They are also very comfortable, I love the small heel and the front platform, making you look taller in no time!
At the end of this post you can read an interview of me in the magazine Le Mag’.
ps: voici les 9 gagnantes du concours Cupcake BigBeauty pour Taillissime: Delphine, Tess, lilith, Alanadocti, PtiteNoli, stephanie, Nancy, Val, Sylvie. Un mail va vous être envoyé aujourd’hui. Bravo et merci à toutes pour votre participation!
PS: here are the 9 winners for the competition Cupcake Big Beauty Taillissime: Delphine, Tess, lilith, Alanadocti, PtiteNoli, stephanie, Nancy, Val, Sylvie. An email will be sent to you today. Hurrayyyy to all the winners and a big thank you again to all the participants!
+ T-shirt imprimé plumes La Redoute Création +
+ Jupon Antik Batik pour La Redoute +
+ Saharienne Taillissime +
+ Sac en cuir Antik Batik pour La Redoute +
+ Sandales Taillisime – ceinture Taillissime +
+ Headband SoWat (ancienne collection) +
Retrouvez mon interview bons plans et coups de coeur sur Le Mag‘
