Le style n'est pas une taille mais une attitude

+ Givenchy Fake +

Norah Jones – Come Away with me

Un lundi qui commence en trombe, enfin pour moi. Juste le temps de vous dire que j’ai de jolis projets sur le feu, et j’espère pouvoir vous en parler très très bientôt, et mon petit doigt me dit que ça devrait vous plaire. Youhouuu comment je maintiens le suspens!?!?

D’ici quelques jours, un petit cadeau, enfin c’est aussi un cadeau que je me fais, le blog de BigBeauty se refait une façade, un lifting, un coup de booste. Parce qu’on a toute envie de changer de déco un jour ou l’autre chez soi ou à son bureau, alors pourquoi pas sur son blog. Il y aura d’autres pages, de nouvelles rubriques etc, etc. Je ferai faire un petit tour du propriétaire très vite.

A Monday that begins faster than lightening, well, at least for me! Just a minute to tell you I have tuns of projects coming up, and I can’t wait to tell you girls about it, I’m pretty sure you’re gonna like it very much! Suspense, mouahahah!

In a few days, there will be a little gift for you and also for me, the Big Beauty Blog is going through a total relooking, a lifting, a bit of vitamin C for the new year. Because we all need to change the decoration from time to time, at home or at the office, why not on the blog? There will be more pages, more categories, soon enough, I will give you a tour!

Enfin malgré mon emploi du temps ultra chargé, je prends le temps de vous montrer ma nouvelle veste vintage Givenchy. Sortie du placard matriarcal, cette pièce scintillante se marierait aussi à merveille avec un jean boyfriend, et une paire de boots à talons compensés. C’était d’ailleurs comme cela que j’avais prévu de vous la présenter mais la poste française en a décidé autrement! Et oui en 1 mois la poste a réussi à me « perdre » 6 colis provenant d’Angleterre. Faudra qu’on m’explique quand même comme est-ce qu’ils font pour s’en sortir de pareille manière, perdre/voler un colis, en profiter parce que c’est la période la plus chargée de l’année, c’est fort de café! Je ne vais pas me plaindre parce que j’ai pu me faire rembourser ces colis, mais je l’ai quand même en travers du gosier, moi qui avais profité des soldes UK, j’avais fait un carnage bien sympathique.

No matter the craziness of my schedule,  I take some time to show you my new vintage jacket from Givenchy. Coming right out from my mom’s closet, this sparkling jacket could just as well be mixed with a boyfriend jean, and a pair of wedges boots. That’s how I had planned to show it to you but the Mail has decided otherwise! Because, yes, in the span of 1 month, the Post office has manager to loose 6 packages coming from England.  Someone has to explain to me how this situation happened, especially because it was Christmas time and this very month, losing/stealing packages is just not an option! I’m not going to complain because I was lucky enough to get refunds for all of those, but it’s really frustrating, I had shopped the UK sales and had made quite a lot of shopping!

J’en reviens à ma veste No Givenchy, eh oui vous l’aurez deviné elle n’est pas griffée haute couture, elle aurait pu pourtant, elle a tous les « codes » d’une Givenchy, je me souviens bien de ces vestes en velour aux manches gigots. Et bien non, je ne vais pas vous faire rêver avec du fake, c’est une vieille marque de je-ne-sais-où mais qui n’enlève rien à la superbe de cette veste. Ca me fait penser à certaines pièces que je vois sur quelques blogs, qui font juste rêver avec leurs marques, Ô Maje, Ô Sandro, Ô Heimstone, Ô si Ô ça. Ni voyez aucunes jalousies dans mes propos, je ne voudrai surtout  pas que cela soit mal interprété. Mais finalement avec quoi fait-on rêver? une marque? un style? une attitude? Tiens je pourrai revisiter l’accroche « Le style n’est pas une taille mais une attitude » en « Le style n’est pas une marque mais une attitude« . Ca marche aussi. Vaste sujet de conversation, on pourrait en débattre des heures. Et je ne crache pas sur les pièces de marque, j’avoue que je bave souvent sur des pièces inaccessibles en taille pour mon petit corps « curvy »!

Back to my No Givenchy jacket, because yes, you had guessed right, it’s not haute couture, it could have been a Givenchy, its certainly showing off all the usual fashion codes that I remember very well from a certain trend. But no, I’m not going to let you dream with a fake Givenchy, it’s just a random brand from wherever, but that certainly doesn’t take anything from the gorgeousness of the jacket. That reminds me of some of the brands I can see on lots of blogs Ô Maje, Ô Sandro, Ô Heimstone, Ô this Ô that. No jealousy here, that’s definitely not where I’m going, but in the end, what makes us dream. A brand? A style? An attitude? I could go through my tagline again, instead of  « Style is not a size, but an attitude » I could have « Style is not about a brand, but about an attitude ». It works pretty much the same. That’s one pretty wide topic, hours of debate if we begin talking about it. But I never ignore a good piece from a specific brand, I admit I quite often drool on some great pieces which are unavailable in my size, for my curvy body!

Je passais 5 minutes et je vous déballe tout un sujet de reflexion. Allez pour vous faire plaisir, je vous rappelle qu’il y a certaines marques qui pensent aux femmes rondes même estampillé  » young, thin and fashion« , ASOS a lancé vendredi dernier « CURVE« , sa ligne grande taille avec un début prometteur, un peu timide, mais qui va très vite s’étoffer j’en suis certaine!

Big up! Et bon début de semaine les filles!!!

I was just stopping by for 5 min,  and here I am, with a debate! Just for the highlight of the day, may I remind you that some brands are actually thinking of us, plus size women, and even if they have the reputation of being « young thin and fashion », Asos just debuted their new plus size line, « CURVE » a shy and basic beginning to what will be amazing, obviously!

Big up! Have a good beginning of the week, girls!

+ Veste vintage 80′ Sixth Sense +

+ Jupe Madonna Carmakoma +

+ Ceinture vintage +

+ access’: bague lézard Topshop – richelieux New Look +

+ Guest Star: Néron le héron cendré +

51 Comments

  • Posted 25 janvier 2010 13:10
    by Olivia (à Paris)

    Ce que tu es jolie! J’aime ta pose très New Look fifties! Très bonne semaine à toi ma belle!

  • Posted 25 janvier 2010 13:20
    by FRENCHICK

    Splendide cette veste vintage ! Tu es belle.

    Bisous

  • Posted 25 janvier 2010 13:23
    by Marine

    Cette veste est superbe et toi encore plus !

    Pfff la poste… 2 colis perdus pour moi plus un qui est arrivé avec un mois de retard…
    Il faut vraiment éviter de commander des trucs en période de noel etc car des intérimaires sont employés en ces périodes là pour apporter du renfort, et qui par la même occasion se servent dans les colis…
    Moi maintenant j’évite !

  • Posted 25 janvier 2010 14:00
    by MC

    trés jolie tenue,la veste est tout « simplement » resplendissante!
    tu es lumineuse…

  • Posted 25 janvier 2010 14:32
    by Une Armoire Pour Deux

    cette série est super belle ! ma gni fique ! bisous

  • Posted 25 janvier 2010 14:35
    by Flannie

    Je compatis pour les sodes made in UK: 3 colis perdus, 1 de retrouvé jusque maintenant…

  • Posted 25 janvier 2010 15:10
    by Etincelle

    Superbe tenue! J’adore!

  • Posted 25 janvier 2010 15:19
    by Alex

    Les photos sont sublimes! Et la tenue te va très bien comme toujours!

  • Posted 25 janvier 2010 15:23
    by Alice

    Great outfit. You have a great style!

  • Posted 25 janvier 2010 15:30
    by Fashion is a Playground

    Jolies photos de nuit !

  • Posted 25 janvier 2010 16:48
    by Senna

    Ta bague est vraiment trop jolie :)

    La poste et ses pertes de colis… Toute une histoire! J’espère qu’ils ne me perdront pas ma dernière commande, ça a tendance à gâcher une journée ça!

  • Posted 25 janvier 2010 16:59
    by Luciole

    Ta veste est vraiment très belle, et ta bague est magnifique !

  • Posted 25 janvier 2010 17:01
    by amd

    Ta veste et sublime, avec les cheveux attachés en chignon tu es magnifique

  • Posted 25 janvier 2010 17:21
    by hélène

    toujours aussi magnifique! j’adore la ceinture et la bague!

  • Posted 25 janvier 2010 17:22
    by Clarisse

    la veste a du cachet c’est clair, marque ou pas elle en jette !! Vraiment très classe =)

  • Posted 25 janvier 2010 18:15
    by steph in the city

    Très joli

  • Posted 25 janvier 2010 18:25
    by Ariadne

    Love the shoes!
    It’s great to see that more stores are coming up with plus size clothing lines. Unfortunately the trend hasn’t arrived here (Portugal) yet, but I’m confident it will. It’s about time we stop trying to « fit in » in what’s available and start expressing ourselves! :)

  • Posted 25 janvier 2010 19:28
    by clémence

    mmmh j’adore cette ambiance aujourd’hui! cette veste est superbe, givenchy ou pas!

  • Posted 25 janvier 2010 19:42
    by Val - Blog to be Alive

    Pas cool cette histoire de colis perdus. Enfin vu le nombre j’ai quand même l’impression qu’il s’agit plus de vol. :(

    J’adore la jupe de Carmakoma. J’ai hâte que le temps se réchauffe un peu pour pouvoir la porter.

  • Posted 25 janvier 2010 20:18
    by Cécile

    Pour la Poste, il y a des grèves non déclarées: on l’apprend quand on cherche son courrier. Mais ils ne disent pas tous la vérité: depuis le 5 janvier, je ne reçois plus rien, certains de mes voisins ayant quand même continué à recevoir du courrier pendant quelque temps (aux dernières nouvelles – là, j’ai d’autres voisines qui ne reçoivent plus rien, mais ça a été sélectif pendant un certain temps).
    Après diverses plaintes sur internet (où l’on nous annonce qu’il nous sera répondu PAR COURRIER, mouahahah!), j’ai réussi à avoir quelqu’un du service client, qui a transmis ma réclamation au centre de tri (à titre indicatif, je me suis envoyé un courrier depuis le boulot il y a bientôt 2 semaines, jamais reçu). Résultat: le lendemain matin, une affichette apparaît sur la porte de l’immeuble, nous annonçant que le « pass » de la poste ne fonctionne pas et qu’il nous faut aller récupérer notre courrier à telle adresse du lundi au vendredi de 9h à 13h… Ben voyons!

    Si tu peux me dire comment tu t’es fait rembourser! ;o)

  • Posted 25 janvier 2010 20:31
    by Anne

    Très classe la tenue, belles photos. Le croco est à croquer !

  • Posted 25 janvier 2010 20:48
    by Angélina

    Gros coup de coeur pour la bague !!!

  • Posted 25 janvier 2010 20:49
    by SingaporeSling

    Un héron à Paris, sur les bords de Seine, assorti à ta tenue en plus, c’est magique !
    Tu l’avais invité exprès ? ;-)

  • Posted 25 janvier 2010 21:02
    by gaëlle

    je n’ai pas laissé de messsage depuis un moment !! pas bien !! j’adore cette tenue qui fait très classe. Marrant le héron qui ressemble à nos hérons du golfe du morbihan !! un breton échappé à Paris encore !!!
    j’en reviens tout juste d’ailleurs ….j’ai fait des folies chez jean marc philippe !! j’adore ce qu’ils font maintenant
    J’y retournerais la prochaine fois !
    gros bisous àtoi

  • Posted 25 janvier 2010 21:05
    by indiana

    Oh non! Les vilains postiers qui t’ont piqué tes tenues glamour et pailletées!
    Qu’est-ce qu’ils vont en faire en plus!!!!
    Moi qui n’ose toujours pas commander les articles aux State ou en Angleterre, jene suis pas rassurée là!
    Big up

  • Posted 25 janvier 2010 21:09
    by Samantha

    MON Dieu j’aime TOUT
    La bague, la jupe, la veste, la ceinture TOUT TOUT TOUT
    C’est vraiment sublime !

  • Posted 25 janvier 2010 22:10
    by kylanita

    Superbe ce billet ! tu m’as fais rêver le temps d’un post !
    Thx !

    Kylanita
    http://www.kylanita.canalblog.com

  • Posted 25 janvier 2010 23:45
    by Fashion

    Complètement d’accord, le style n’est pas une question de MARQUE ni même de budget (et heureusement sinon je serai mal… lol) Quel dommage pour tes colis, heureusement que tu as pu te faire rembourser, c’est la moindre des choses !! Très jolie tenue. Bisous et hâte de voir ton nouveau « chez toi »

  • Posted 26 janvier 2010 1:44
    by gelatoallimone

    Ah la poste et les colis uk!Trop dommage d’ailleurs car l’ebay anglais regorge de bonnes choses pas chères:-(moi aussi plusieurs paquets « disparus »(=volés)plus un arrivé avec un mois et demi de retard!
    j’arrive aussi à me faire rembourser via paypal, mais avec scrupule car c’est le vendeur qui doit rembourser alors qu’on est sûr à 99% que c’est à la poste que ça fauche allégrement!:-(Du coup je n’achète plus en Angleterre,à regret.
    Mais revenons à l’essentiel: toujours de beaux décors, belles photos, j’aime beaucoup le héron!
    Quant à toi, tu n’as pas à te justifier de présenter une veste « no marque », quand on a du style/son style on peut trouver partout des perles:armoire de Maman, friperies, marchés, petites marques, grandes marques, trucs folklos,
    bricolages perso, rayons homme, enfant, animaux(colliers!:-)) le tout est d’avoir l’oeil et de repérer le potentiel d’une pièce sans a priori.
    Et oser aussi parfois porter un truc qui nous plait même s’il n’est pas dans les codes de la mode actuelle.La rue est si morne, souvent!

  • Trackback: Tweets that mention Le blog de Big Beauty » Blog Archive » + Givenchy Fake + -- Topsy.com
  • Posted 26 janvier 2010 5:28
    by Les Demoizelles

    J’ai un vrai coup de cœur pour la veste vintage qui te va super bien ! Bravo pour les photos de nuit, la Lumière est magnifique…

  • Posted 26 janvier 2010 9:59
    by nina

    j’aime le héron et le croco … et ce que tu dis résonnes particulièrement pour moi .. il y a quelques temps tu nous montrais une robe kiabi (je crois…) et je me suis dis .. ah bah ça fait du bien de lire ça .. oui toute les sources sont bonne a prendre toutes les voies a explorer .. il y a tellement de chemin en dehors de maje … le handicap de ne pas trouver des fringues qui nous vont partout deviens un atout pour développer l’imagination !

  • Posted 26 janvier 2010 10:25
    by Biduline

    Coucou!! De retour de très longues vacances, je reprens le fil de ce blog avec plaisir. Les photos sont magnifiques même si je ne suis pas fan de la veste…
    Biz

  • Posted 26 janvier 2010 11:30
    by Prisca

    Coucou ca faisait longtemps que je ne t’avais pas complimenté sur ton look… lol comme toujours j’adore … Pour tes colis je compatis douleureusement puisque moi aussi la poste a malencontreusement EGARE 4 colis en provenance d’angleterre SNIF SNIF SNIF… Bisous

  • Posted 26 janvier 2010 13:46
    by Roxanne

    C’est aussi pour ça que j’y réfléchis à 2 (40?) fois avant de commander quelque-chose sur internet… La Poste c’est un service vraiment trop aléatoire…
    En tout cas j’adore (encore une fois) tes photos à Paris by night :)

  • Posted 26 janvier 2010 13:59
    by Martine

    Superbe, j’adore sauf le lézard qui ( à mon avis ) n’a pas être là car le héron va le dévorer……

  • Posted 26 janvier 2010 15:01
    by Elisbets

    Simple and really elegant!!!

    http://cosasdeeli.blogspot.com/

  • Posted 26 janvier 2010 17:16
    by ElodieVeryPetit

    Très vintage, j’adore, la ceinture est superbe.
    Bravo Stéphanie pour tous ces beaux looks à taille réelle : )

  • Posted 26 janvier 2010 21:52
    by Princesse Pia

    J’aime beaucoup la ceinture

  • Posted 27 janvier 2010 0:01
    by marilyn

    I’ve been looking at these pictures for awhile and right now I’m thinking of how I can find something similar here at home. This outfit is so elegant and the background is so mysterious and beautiful it definitely inspires me to travel to france sometime in my life, you are so lucky to live in a beautiful city and wear such great fashion!

  • Posted 27 janvier 2010 12:46
    by pryska

    magnifique, élégante avec un brin de magie comme d’hab!! tu fais beaucoup d’entre nous rêver!!! pour les colis en provenance d’angleterre ce n’est pas toujours évident moi aussi ils m’ont égarer 3 colis et moi aussi je l’ai au travers de la gorge GRRR GRRRRR!!!!! malgré tout vive stéphanie!!!!!

  • Posted 27 janvier 2010 12:55
    by nesto

    bin moi je trouve ça vachement bien de présenter des trucs qui ont du style et qui viennent pas d’un grand couturier! car j’ai beau faire du 38 je rentrerais jms ds une fringue de créateur simplement parce que c’est hors budget!!!! donc continue comme ça t’as bien raison ;)

  • Posted 27 janvier 2010 22:52
    by God's Favorite Shoes

    You look fabulous. That belt is sensational!

  • Posted 29 janvier 2010 2:12
    by Caro

    Elle est trop jolie ta bague! Mais ce qui m’a vraiment plu c’est la qualité de tes photos :O t’as quoi comme apareil photo?? j’adorerais le savoir!!!
    t trop styleuse =D
    aller a pluuus

  • Posted 29 janvier 2010 14:41
    by tor (fabfrocks)

    That jacket is beautiful – you look stunning as always – an inspiration for big girls everywhere! And I love your ring.

  • Posted 29 janvier 2010 21:01
    by Lise

    Ta tenue est superbe, je suis jalouse.

    Je jalouse aussi ta collection Chanel et toutes les superbes paires de chaussures que tu as. J’en regrette presque le fait que les liens vers des sites de vêtements (assortis parfois à des réductions) que tu donnes ne soient destinés « qu’aux » grandes tailles.

    Bonne soirée à toi.

  • Posted 30 janvier 2010 14:26
    by Joly Shaker

    While i normally needed to post within my article things much like yours almost magic like you have had some a quality things here. I decides to browse upon the subject and still noticed nearly all visitors could agree to your current web log.Good post!Here resource site the place everyone can choose cam corder from their website

  • Posted 30 janvier 2010 20:30
    by Aud Horne

    i was scroling down lookbook thinking « why aren’t any big people there? » and then i found you. Of course it is not only your size that sets you apart from the avarage 18-year old skinny American Apparel Heroin-chic guys & dolls, but your creative and very personal style! i love this outfit tons. As well as your lovely yellow coat. You look great.

  • Posted 1 février 2010 1:53
    by Dounia

    j’aime bien tes photos :)

    http://blogdeddw.wordpress.com/

  • Posted 3 février 2010 0:38
    by Selma

    Cette tenue est splendide, j’adore !!!

    xoxo
    http://selmakh.blogspot.com/

  • Posted 4 février 2010 19:20
    by TOfuw Fuw

    Quelle est la marque du rouge a levre ?

Leave a comment

Instagram
This error message is only visible to WordPress admins

Error: No posts found.

Make sure this account has posts available on instagram.com.

Les éléments présents sur ce site internet sont la propriété exclusive de Stéphanie Zwicky. Aucune reproduction ou utilisation n’est autorisée sans l’accord préalable de l’auteur. Stéphanie Zwicky © 2005-2018 - Tous droits réservés - Design by Aurélie Bader