- Le 14 Mar. 2009 -
“Zig-zag-zoug: jeu enfantin qui se joue avec les pieds”
Le première photo pourrait vous faire penser à un long zip comme ceux qu’on trouve sur les sacs mortuaires? non?
wouh je mets tout le monde dans l’ambiance pour ce week-end!!
Allez, non je n’ai pas disjoncté, juste une nouvelle addiction en vue! Encore ?!? Ouais après les noeuds, les clous: les zips!! Ces derniers jours j’ai complétement craqué sur plusieurs vêtements avec des zips. Alors je commence par une pièce achetée chez New Look. New Look ne m’INSPIRE pas trop avec leur nouvelle collection. Une horde de hoodies fluos (beurk), du carreaux folk ( c’est bon je sature), non rien de très tentant , pour le moment (on croise les doigts pour que ça change), dans la collection grande taille. Mais je vous conseille vivement d’aller fouiner ailleurs, dans la collection “standard”, chez les “talls” (les grandes), et les futures mamans.. si si j’y ai déniché des pièces très sympas.
Does the first picture remind you of the long zip on a body bag, CSI style? no?
Oh yeah, now everyone is in a good mood for the week end!
Just kidding!
So, no, I haven’t gone crazy, I just have a new addiction! Again? A new one? After bows, and metal nails : zips! These last few days, I went gaga over many clothes with zips. So I decided to begin with a new piece from New Look. I have to say, New Look doesn’t INSPIRE me a lot with their new collection… Between a bunch of fluo hoodies (eurk) and the overdose of folk patterns, this is not very tempting in the plus size department (fingers crossed for some new interesting stuff soon!). But a piece of advice, don’t hesitate to search for great clothes in the “normal” size, the “tall” and the maternity collections, because as usual, I found some great fashionable stuff.
Comme par exemple cette robe un peu particulière, une espèce de long débardeur, avec un maxi zip dans le dos. En plus j’imagine déjà tout un tas de look avec cette pièce. Les emmanchures retombent comme de grandes poches sur les côtés. Ah ne pas porter seul bien évidemment, à moins de vouloir passer une exhib!
Like, for example, this special dress, it’s kind of a very long vest with a maxi zip in the back. I can already imagine tuns of different look with this! The sleeves fall on the sides like pockets but of course, you have to wear it with something else or you’ll end up as an exhibitionist in the streets!
+ robe zip féline New Look “Tall” +
+ pbc New Look Inspire +
+ sous pull New Look +
+ écharpe or H&M 90′ +
+ colliers New Look +
+ boots Zara +
Tendance vue dans “Glamour” fév. 09 Zip Zip Zip Hourra
Translation by Marie
Retrouvez le blog de bigbeauty dans le mag “Style Papers” aux côtés de Betty, Zoé, Balibulle, Marieluvpink et Sushipedro
MISE à jour “vide dressing“
