Le style n'est pas une taille mais une attitude

+ Capitaine Haddock +

Ah je vous avais prévenu, je ne suis pas une blogueuse de l’extrême, les photos en extérieur ces derniers jours sont justes insupportables. Essayer de rester naturelle et décontractée quand le froid vous glace les os et que le vent s’engouffre sous vos vêtements, chair de poule assurée!

I warned you, I’m not so much into extreme blogging, and honestly, taking pictures outside, these last few days, has been a pain! Try to look normal, and relaxed when you’re paralysed by the cold, and when the icy wind goes through every clothes you wear, it’s just nnnnnnnoot pppppossible!

C’est une version revisitée du capitaine Haddock que je vous propose aujourd’hui. J’ai toujours été fascinée par les vieux loups de mer, ceux qui ont les mains burinées par le froid et les filets de pêche à remonter.

Entre les marins norvégiens de la pub Neutrogena, au capitaine Quint dans les dents de la mer, je tombe dans le cliché, mais c’est ce qui m’inspire aussi pour mes tenues.

It’s kind of a modern version of Captain Haddock that I’ll show you today. I have always loved old sailors stories, the men whose hands are callous after spending so much time in the cold and the salt.

Between the Norwegian sailors of the Neutrogena commercials, and Captain Quint in Jaws, it’s a bit cliché, but that’s what inspired me for my outfit.

Une idée simple et à la portée de toutes, si vous désirez personnaliser vos chapeaux, bonnets, casquettes, accrochez-y une broche, une plume et en moins de deux, il sera personnalisé, unique et original.

Sur ma casquette vintage dénichée chez Kiliwatch, j’ai mis une broche noeud H&M pour la féminiser un peu. C’est loin d’être de la grande custo, mais ça ne mange pas de pain!

D’ailleurs je suis certaine que vous avez toutes vos astuces pour personnaliser vos fringues, vous le partager avec moi?

Encore un mot sur mes moufles, elles viennent d’Allemagne, lors de ma virée à Cologne pour les marchés de Noël. Au début je lorgnais sur les moufles UGG, mais à plus de 50 euros, il me fallait trouver mieux. J’ai donc craqué pour ces moufles à 20 euros sur le marché, en peau de mouton, elles sont extrêment chaudes, et je regrette aujourd’hui de n’avoir pas investi dans toute la collection, bottes, chaussons, chapeaux, etc etc.  (pour les intéressées le modèle d’ASOS et en payant avec PayPal  -10% avec le code: asospaypal09w).

A very simple idea, that everyone can do, if you want to give an extra touch to your hats, caps, etc just put a brooch or a feather on it, and in one second, it will be unique and completely yours!

On my vintage cap found at Kiliwatch, I put a H&M brooch to make it more feminine. It’s not even customisation, but it’s good enough!

Do you have any tips about how to add something to your clothes, make it your own?

And a word on my mittens, they are from Germany when I was in Cologne for the Christmas market. Aft first, I was looking at the UGG mittens, but with a price over 50 euros, I had to find better than that. I then found these mittens for 20 euros on the market, sheep skin, very warm, and I kinda have regrets that I didn’t invest in the whole package : boots, hats, etc! (for those interested a similar article at ASOS if you pay with paypal, -10% with the code : asospaypal09w).

+ Caban Taillissime +

+ Long pull New Look Inspire AW 09-10+

+ Jean flare Torrid +

+ access’: cabas et casquette vintage chez Kiliwatch – broche noeud H&M – shoes Bruno Frisoni +

49 Comments

  • Trackback: Tweets that mention Le blog de Big Beauty » Blog Archive » + Capitaine Haddock + -- Topsy.com
  • Posted 16 December 2009 16:52
    by safiaa

    Il fait froiiiiiiiiiiid

  • Posted 16 December 2009 16:54
    by mmquidevraitplutotrévisersesexams...

    Mon premier commentaire pour te dire que je suis fan de tes billets pleins de bons conseils et de bonne humeur!
    je trouve le pull new look très “cocon” tout doux tout chaud, moi je le porte avec un legging et des bottes style motard de taillissime.
    Bon courage pour affronter le grand froid les jours qui viennent!! ;-)

  • Posted 16 December 2009 17:14
    by Manouschka

    cest la premiere fois que je en suis pas superfan de ta tenue fallait bien que ca arrive un jour lool
    jaime beaucoup les shoes et la casquette ;-)
    Bisous rechauffant ma belle

  • Posted 16 December 2009 17:42
    by Olivia (à Paris)

    Toujours aussi jolie en capitaine! Des gros bisous ma cherie cherie!

  • Posted 16 December 2009 17:56
    by mzelle-fraise

    Ah mais dis donc, je ne me rappelle pas t’avoir déjà vu en pantalon !ça te va super bien ! hyper élégante aussi !

  • Posted 16 December 2009 18:18
    by zakia

    @manouschka comme quoi tous les gouts st dans la nature , moi au contraire je suis vraiment super super fan de cette tenue! celle avec le tee shirt max fait un peu annees quatre vingt en plus j adore!

  • Posted 16 December 2009 19:12
    by Val - Blog to be Alive

    Je suis certaine que tes mouffles sont aussi chaudes que celles de UGG. J’étais fan de la marque mais la qualité a bien diminué. Ce week-end j’ai profité d’une promo sur Shudoo.co.uk pour acheter 2 paires de bottes en fourrure. Hâte de les recevoir avec ce grand froid!

  • Posted 16 December 2009 19:18
    by kylanita

    Hello bichette !
    Une éternité que je n’ai pas commenté, même si je regarde régulièrement ton blog.
    Mais juste pour te souffler un vent chaud latino, qui sent bon la viande, le vin rouge, et autre délices de chez moi, avec un petit fond de salsa…
    Histoire de réchauffer un peu tout ça!

    Mes doigts en sont glacés sur le clavier !!

    Besitos

  • Posted 16 December 2009 20:05
    by grains de maniguette

    coucou!
    tout juste…simplissime et trés joli!!
    ps: mention spéciale au pull+casquette à noeud!
    bizzzzzz!

  • Posted 16 December 2009 20:12
    by Awa

    Wahoo un pantalon je me devais de faire un petit commentaire…toujours sublime même dans le froid ( surtout quand ce moment les ponts a paris c le froid polaire )
    j’adore ta tenue le style marin j’ai toujours adoré ( même si avec un marinière….. )

  • Posted 16 December 2009 20:39
    by Biduline

    Bravo à toi d’avoir bravé le froid!
    Même à Rome il fait froid, c’est dire…
    Tenue toute simple mais toute belle!
    Biz

  • Posted 16 December 2009 20:41
    by karine

    Brrr ! tu me donne froid !
    Quel courage :)
    J’adore tes moufles et la customisation du beret :)
    Bisous

  • Posted 16 December 2009 21:05
    by Anouk

    J’avais déjà repéré le pull chez NL mais j’était pas sur… là ça y est tu m’as décidé!!!
    comme d’hab merci à toi!!!

  • Posted 16 December 2009 21:39
    by Batel

    I looove your blog and i think you’re beautiful(:

  • Posted 16 December 2009 21:55
    by amandine

    Pareil qu’Anouk, j’avais vu le pull sur le site de New look, mais ne pouvant pas le voir en live, j’ai renoncé. Je suis contente de voir le rendu, mais je me demande s’il est assez chaud, et comment il taille

  • Posted 16 December 2009 22:43
    by Cecile

    Et j’enchaîne… “Tout me rappelle ce doux rêve… J’aime y rêver le whisky à la main… Elle s’en est allée, je n’ai pas su la garder, qu’il est loin son rire mutin !”… Top fan de Quint et des Dents de la mer du sieur Spielberg… ^_^…

    Je salue ton grand courage face au froid… Moi je ne pourrais jamais tomber le manteau avec les températures actuelles !…

    Pour ce qui est de la customisation, je ne le fais pas souvent… Je me contente d’adapter mes vêtements à ma silhouette (petite, très ronde, donc couture et reprises souvent nécessaires) et puis pour les petits détails, j’essaie toujours de trouver les accessoires qui vont bien et qui apportent de l’harmonie ;)

  • Posted 16 December 2009 23:10
    by Sarah

    Premier commentaire malgré plusieurs mois que je consulte ton blog chaque jour !!

    Ma mini-custo perso c’est, pour les chaussures ayant des lacets, de les remplacer par du fil-sequin. Je n’ai rien trouvé de mieux pour féminier ma paire de doc noires, c’est discret mais ça brille à la lumière !!

    continue à nous écrire de belles choses et à nous donner des idées !!
    Bisous !

  • Posted 17 December 2009 1:28
    by Kathleen

    C’est une très chouette idée la broche sur le chapeau. Il me semble que Laure de Mode opératoire fait la même chose/ Je vais m’y mettre aussi, tiens!

  • Posted 17 December 2009 9:37
    by Anabelle

    Sympa la version capitaine Haddock!! Le caban est vraiment beau!

    Et la customisation, c’est un super, moyen pour personnaliser ses fringues ou rendre des trucs basiques assez sympas!!

    Je me sers pas mal de broches avec des noeuds, des fleurs, des plumes, ou si je suis vraiment motivée je rajoute des boutons, des petites pièces de tissus… dans ces cas là, je regrette de na pas savoir coudre à la machine!!

    Bonne journée à toutes!!

    Biz

  • Posted 17 December 2009 9:41
    by Marie

    Très joli Blog découvert par hasard, mais où je ne reviendrai pas par hasard.
    Enfin plein de jolies choses trendy pour les rondes, et des super adresses.
    Merci et bravo. Kiss. Marie

  • Posted 17 December 2009 10:24
    by Astrée

    Brrrr ce froid ! Au moins il me fait les joues roses, et la neige me donnele sourire :)
    Ma custo perso, c’est des clous sur mon inséparable béret, et d’autres p’tits détails par-ci par-là (à voir sur mon blog! )
    Tes billets sont toujours un régal. Keep on beautiful girl !

  • Posted 17 December 2009 11:20
    by maellou

    coucou BB
    Merci de m’avoir répondu sur ton post avec ta robe+ veste ;) En fait mes robes je les portes soit avec un gilet tout moche que je m’empresse d’enlever une fois à l’intérieur, soit un bolèro mais pas chaud du tout! En fait c’est un réel problème, je crois qu’il faut que j’essaye tes plans de veste cintrée…C’est quand même plus simple de s’habiller l’été. Je dois t’avouer que j’ai vécu à l’ile de la Réunion avant Paris…ceci expliquant peut etre cela :)
    Pour ta tenue du jour, j’adooooore ton chapo custo ;) Sinon tenue sobre de jour parfait ;)

  • Posted 17 December 2009 11:29
    by loubna

    courageuse,je tire mon chapeau merci encore pour cette petite viré en mer, surtout il faut te dire que tu fais tous cela pour une bonne cause nous sommes toute heureuse de te lire, tu nous ramènes un peu de chaleur à travers tes frissons glacés ;)
    tu es sublime comme à ton habitude
    bise

  • Posted 17 December 2009 11:36
    by fleur de lupin

    PLEASE, un shooting sous la neige aujourd’hui, ce serait trop beau !!

  • Posted 17 December 2009 14:53
    by maylie

    rhooooooooooooooo ton haut est superbe, ma pauvre tu me donnes froid, alors MERCI, MERCI, MERCI!!!! tu t’es donnée du mal pour nous montrer ton look du jour (super réussi, je dois dire!!!!)
    Bisous! maylie

  • Posted 17 December 2009 16:02
    by amandine

    Au fait BB, je tenais encore à te remercier pour ton concours, car je viens de recevoir mon lot de chez MelleBijoux, et du coup grace à toi j’ai un joli poignet! ;-)

  • Posted 17 December 2009 17:40
    by Christine

    Bonjour!
    J’ai découvert ton blog par hasard et je suis ravie de cette rencontre avec ton univers. Ici, tout fourmille de conseils et d’astuces beauté…Pour une fille, quel régal! (-:
    Promis, je reviendrai!
    Bon vent, joli matelot (j’aime beaucoup tes chaussures)!

  • Posted 17 December 2009 19:13
    by Julie

    Très jolie marin d’eau douce ;-)

  • Posted 17 December 2009 21:10
    by Myriam

    Ton blog ne me déçoit jamais. Trouvailles, astuces, recherches sont la preuve de l’importance et du respect que tu accordes à tes lecteurs. Tu cherches à nous surprendre et c’est aussi, ici, comme en amour ;), un des secrets de longévité . Ce souci de l’autre manque à de nombreux autres blogs de mode. Je t’adresse, une fois de plus, mille bravos.

  • Posted 18 December 2009 9:50
    by BigBeauty

    Merci à toutes pour vos commentaires,
    en réponse…

    @Manouscka: ah ça arrive ;)

    @Mzelle-Fraise: c’est vrai que c’est plutôt rare de ma part.. ;)

    @Kylanita: hey bichette ça fait plaisir!! merci beaucoup pour cet adorable message, j espère que tu vas bien et à très bientôt! Baci!!

    @amandine: il est angora donc il tient assez chaud mais ça n’est pas du cachemire non plus.. mais il est super agréable. Point de vue taille, j ai pris un peu grand, 22, et cest parfait.

    @Marie: bienvenue!!

    @amandine: ah ravie que le bijoux te plaise!! :)

    @Christine: bienvenue sur mon blog!!

    @Myriam: je te remercie pour ton message qui me touche beaucoup. Ravie que mon blog dégage cela, c’est très important pour moi. :)

  • Posted 18 December 2009 14:05
    by nestorine

    j’aime bien le cabas, la “casquette” et le pull! il est top on dirait presque un cachemire de zadig&voltaire!!!!!! j’aime qd ça fait de l’effet pour pas cher!!!!!!!
    niveau custo chuis nulle, à part les badges euh bof!!!!!!!!

  • Posted 18 December 2009 17:22
    by awa

    Même dans l’arrière pays niçois il neige et on se caille. pas de robes lègère pour les diner de ce soir…

  • Posted 18 December 2009 19:04
    by Fringhalles

    Trés courageuse la photo en pull NL! Respect!!!

  • Posted 18 December 2009 19:17
    by laure

    Tenue ravissante comme toujours!
    Merci pour le courage dont tu fais peuve en bravant le froid ainsi, et c’est bien vrai que tu as l’air tout à fait naturelle…c’est ça d’être bonne comédienne ;-)

  • Posted 18 December 2009 22:30
    by Beatrix

    Tu me donnes froid, mais le décor est sublime, et j’aime bien le style que la veste te donne.

  • Posted 18 December 2009 23:07
    by Syvii

    Ahh il est tellement beau ce pull ! Depuis le temps que je l’observe j’ai tjs hésité à l’acheter ! J’aurais du .. Il est vraiment ADORABEUUL !!
    Hihii et au fait, tu ne glisses pas sur la neige avec tes talons ??!! ^^

  • Posted 18 December 2009 23:57
    by clémence

    Oh mon dieu comme ces moufles ont l’air trop comfy! je suis jalouse… 30 livres yukyuk quand même!tu es bien jolie comme ça!

  • Posted 19 December 2009 13:40
    by Bookslyvia

    Bravo bravo, tu me donnes tellement froid. brrrrr vite vite au chaud!

  • Posted 19 December 2009 17:02
    by Pich

    J’adooooore le noeud sur la casquette, c’est vraiment l’accessoire qui tue, qui féminise complètement une casquette de vieux loup de mer! Chicissime!
    J’ai découvert ton blog il y a quelques jours, et je compte bien y repasser régulièrement, ça fait du bien aux yeux toutes ces chouettes photos, ces supers tenues, et ta jolie bouille! Ca donne envie de dessiner, tout ça ;p

  • Posted 20 December 2009 4:35
    by Orelia

    Tout à fait mon style pour ma province. le pull est superbe et m’a l’air tout doux.

  • Posted 20 December 2009 10:11
    by Forel

    I really like your blog, great look!!

  • Posted 20 December 2009 18:31
    by marionrose

    Juste pour te feliciter! J’ai vu que tu avais été elue blog mode aux elle/wikio dans le elle de cette semaine. Bravo!!!

  • Posted 21 December 2009 11:07
    by kristin

    hello! i am an avid reader of your blog even though i don’t speak french. you are SO beautiful and are a style icon to my best friend and i. i am wondering what size this top is? i am wanting to order it but have never ordered from new look and want to find out what size will fit! and can you tell me what size you wear at torrid for reference? thanks so much!

  • Posted 21 December 2009 15:03
    by Sofiso

    Hello les filles,

    Je suis fan du joli pull tout doux de ces photos mais je me demande si je peux le trouver en boutique ou si je dois absolument le commander ?
    Est ce que l’une d’entre vous peut me répondre…

    Merci d’avance !

  • Posted 21 December 2009 16:07
    by Justine

    Joli joli =)

    Tes paroles me font penser au dents de la mer 1, le matelot arrêtait pas de chanter cette chanson ! =P

  • Posted 22 December 2009 21:37
    by Gaelle (de Grenoble)

    coucou ! J’adore trop le style que tu as !!! j’adore la veste et les chaussures !!! bisous et bonne continuation a toi !!
    Une Grenobloise =)

  • Posted 22 December 2009 22:35
    by Paola

    Juste pour te dire que t’as la classe ! :)
    Je ne suis par ronde du tout, et je trouve que ce qu’il y a de génial dans ton site c’est qu’on ne fait plus attention à la femme ronde mais à son style, à son charme et à ce qu’elle dit. En t’armant de tout ce qu’il y a de plus superflu tu parviens a faire voler en éclats les apparences : BRAVO !

  • Posted 23 December 2009 11:53
    by Olivia Metras

    C’est grâce à des filles comme vous que je suis fière d’être ronde! Merci! :)

Leave a comment

Instagram
This error message is only visible to WordPress admins

Error: No posts found.

Make sure this account has posts available on instagram.com.

Les éléments présents sur ce site internet sont la propriété exclusive de Stéphanie Zwicky. Aucune reproduction ou utilisation n’est autorisée sans l’accord préalable de l’auteur. Stéphanie Zwicky © 2005-2018 - Tous droits réservés - Design by Aurélie Bader