Le style n'est pas une taille mais une attitude

* Iceland #5 *

Reykjavik

*

« Baie des fumées »

Je n’ai pas eu beaucoup de temps pour visiter Reykjavik même si je m’y rendais tous les soirs pour y dîner, la journée j’ai profiter des environs à visiter.

Reykjavik est une ville surprenante.

Une ville ultra colorée avec des maison recouvertes de tôles ondulées et de bois blanc et à son sommet c’est immense église « Hallgrimskirkja ». On peut même monter jusqu’à son clocher pour une vue imprenable sur toute la baie.

Je vous conseille d’ailleurs de commencer par là, ensuite vous redescendez les petites rues perpendiculaires qui regorgent de boutique d’art. Un peu plus bas, vous arriverez sur la rue principale qui vous mène jusqu’au Laundromat café donc je vous parlais ici.

Je n’ai pas fait de shopping en particulier, à part un pull islandais et quelques souvenirs typiques de la région. Donc pas d’adresses à vous donner mais prenez le temps de flâner dans ces petites rues colorées et souvent, soulevez le bout du nez vous apercevrez des peintures façon street art poétique qui ornent les maisons.

I didn’t have much time to visit Reykjavik even if every night I had dinner there, during the day I was sightseeing outside the city.

Reykjavik is a surprising city.

A city full of colors, houses with the roof made of corrugated steel and white wood. At its summit lies the giant church « Hallgrimskirkja ». You can even climb up its bell tower and enjoy a fantastic view of the bay.

Moreover I advise you start there, then you walk down the small perpendicular streets full of art shops. A little further, you’ll arrive on the main street which will lead you till the Laundromat café I talked about here.

I didn’t do much shopping, except for an Icelandic pullover and some typical souvenirs of the region. So sorry no good addresses to give you but take your time and walk around in these colorful little streets. Also look up and you’ll see some poetic street art paintings which decorate the houses.

En revenant d’une excursion sous les cascades de la région, j’ai pris le temps de shooter une tenue que je portais pour jouer à la touriste. Une chemise de flanelle, une jupe en cuir , un gilet et un petit col amovible pour réchauffer le tout (bien entendu j’avais un gros manteau par dessus). D’ailleurs c’est un peu le secret si vous voulez vous rendre en Islande en hiver, même si les températures sont vraiment comparables à un hiver bien froid chez nous, il faut être équipé d’une bonne veste bien chaude , si possible avec une capuche car il y a toujours beaucoup de vent.

Reprenons la visite, au centre ville il y a un joli lac gêlé à cette période de l’année, bordé par d’adorables maisons au style scandinave. Le coucher de soleil y est magnifique juste avant de s’engouffrer dans les bars et restaurants aux alentours.

La découverte du centre ville se fait aisément à pied, impossible de vous perdre, Reykjavik reste une ville à échelle humaine.

Voilà je vous laisse avec quelques photos !

While coming back from an excursion in the region’s waterfalls, I took some time to shoot an outfit I wore when I was playing tourist. A flannel shirt, a leather skirt, a vest and a removable collar to keep myself warm (of course I was wearing a big coat over). It’s kind of the trick if you ever want to go to Iceland during winter, even if the temperatures could be compared to the ones we could have during a very cold winter in France, you have to wear a very warm jacket/coat, if possible with a hood as there’s always a lot of wind.

Let’s resume the visit, at the center of Reykjavik there’s a beautiful lake frozen at this period of the year, adorable Scandinavian style houses line it. The sunset is beautiful, right before hitting the local bars and restaurants.

You can easily visit downtown by foot, there’s no way you can get lost, Reykjavik is a human-sized city.

So I shall leave you with some photos!

Lire mes précédents billets sur l’Islande ici => Iceland #1Iceland #2Iceland #3Iceland #4

Read my previous posts on Iceland here => Iceland #1Iceland #2Iceland #3Iceland #4

+ Chemise New Look Inspire +

+ Jupe en cuir (faite sur mesure au Maroc il y a plusieurs années) +

+ Gilet Dorothy Perkins +

+ Boots GAP +

+ Access’: col Karen Monny – collier Charlotte Martyr – bracelet Ma Demoiselle Pierre +

37 Comments

  • Posted 13 mars 2012 22:14
    by véro

    bonjour stephanie ,

    tt d abord très jolie tenue comme c est souvent le cas, j ai une question à te poser, j ai envie de prendre un peu d avance cette annee! car l an dernier tu nous avais presenté une serie de maillots de bain de chez forever21 , j avais tt particulierement reperé le 1er presenté dans  » ohé du maillot 1″ , le deux pieces marin, je viens d aller voir sur le site , je n ai rien trouvé en maillots pour les femmes plus rondes,peux tu m aider? car j aurai aimé m équiper d un maillot aussi sympa que celui là , d avance merci , bisous!

  • Posted 13 mars 2012 22:25
    by Ladelsajuan

    jm ta chemise…

  • Posted 13 mars 2012 22:53
    by carolina

    Estas muito bonita , adoro o colar

    beijinhos

    carolinaspinolastreetstyle.blogspot.com

  • Posted 13 mars 2012 22:54
    by Rose

    belle belle belle et j’ai adoré le look de ce collier est fabuleux aimé un baiser

    blogtopodendo.blogspot.com

  • Posted 13 mars 2012 23:05
    by Au Fil d'Isa

    Oh, je reconnais cette chemise ^^ Sinon, merci pour ce billet qui me donne une nouvelle fois envie de faire mes valises. Entre tes articles, ceux de Pénélope Bagieu et d’autres récits de voyage, j’ai vraiment envie d’aller en Islande, maintenant.

    Bises
    Isa

  • Posted 14 mars 2012 0:43
    by maminouchette

    sur l’île au milieu du lac il y a un immense jet d’eau en été
    l’architecture de l’église c’est pour imaginer les orgues de basalte qui entourent souvent les cascades en Islande
    as-tu remarqué comme c’est surprenant, dans ce pays si froid, ils n’ont pas de volets aux fenêtres ?
    quel plaisir de revoir ces images et en plus une vision d’hiver, merci !

  • Posted 14 mars 2012 3:29
    by Thenchil

    sur l’île au milieu du lac il y a un immense jet d’eau en été. l’architecture de l’église c’est pour imaginer les orgues de basalte qui entourent souvent les cascades en Islande. sur l’île au milieu du lac il y a un immense jet d’eau en été

  • Posted 14 mars 2012 5:43
    by choiceofequel

    Pour ma part jai commandé pour 300 euros sur corset-fr , c’est le même mais en fran?ais et le service après vente aussi j’ai eu affaire a anne sophie, je me suis trompée dans les tailles également, le numero de colis avec les preuve de mon achat ainssi que les références et la nouvelle taille ont suffit et je re?oit NORMALEMENT les mêmes dans la bone taille dans la semaine.

  • Posted 14 mars 2012 8:05
    by Mag

    Magnifiques images, comme d’habitude. Jolie tenue passe-partout.
    C’est une de celles que j’enfile quand je n’ai pas trop d’idée….
    Une jupe en jeans, une chemise à carreaux (qu’il ne faudra pas oublier de lui rendre….à Caro……). J’ai acquis l’année passée chez C&A une petit boléro court en fausse fourrure beige, je le mets par dessus histoire de bosster un peu le look, des bottes assorties à la chemise (oui j’adooooore assortir mes chaussures et mes bottes) et hop !

  • Posted 14 mars 2012 8:54
    by Auracreations Bijoux Fantaisie

    j’aime bien la jupe en cuir, bravo pour ces jolies photos, merci de continuer a nous faire découvrir ce pays :)

  • Posted 14 mars 2012 11:20
    by VIOLETTE ROUDOUDOU

    j’aime beaucoup ton collier toujours aussi original merci aussi pour le beau voyage celà fait du bien pour les personnes qui comme moi ne peuvent pas voyager ENCORE MERCI ET CONTINUE VIOLETTE ROUDOUDOU

  • Posted 14 mars 2012 11:59
    by Dépêches Mode

    Que de jolies photos ! J’aime beaucoup la tenue que tu portes :)

  • Posted 14 mars 2012 12:12
    by Olivia (à Paris)

    Très jolie chemise!
    Comme je me mords les doigts d’avoir dit non quand on me proposait d’aller là bas..quelle gourde!!!!! Ca a l’air somptueux!

  • Posted 14 mars 2012 12:36
    by Caroline

    Ce pays m’a toujours fait rêver, et d’autant plus maintenant que je vis avec quelqu’un qui y a vécu et m’en parle souvent… Ca a l’air tellement différent de tous les paysages que je connais, de toutes les ambiances, même, que je connais !
    Ah… Un jour, j’irai, c’est sûr ! :-)

  • Posted 14 mars 2012 12:48
    by Amandine

    J’aime beaucoup! Bisous.

  • Posted 14 mars 2012 13:59
    by Ylenia

    this is an amazing capital tough I prefer the countryside.
    I loved every moment I spent in this country.

    enjoy!

    Love, Ylenia from longuette.blogspot.com
    Longuette

  • Posted 14 mars 2012 14:32
    by lulu

    J’adooooore! Ta tenue est superbe, je n’aurais pas pensé associer chemise à carreaux et jupe en cuir. J’ai ces deux pièces dans ma garde robe en plus! J’adore le col. Comment as-tu l’idée de faire des associations pareilles? Tu t’inspires de look vus sur des magazines? des blogs? Ou simplement l’inspiration personnelle? Parfois je ne sais pas comment faire avec mon dressing qui regorge de fringues, je n’arrive pas à les associer et je me dis « mais j’ai rien à me mettre!!! », parfois, j’arrive à faire de belles associations mais pas tous les jours! Alors bravo pour cette tenue!

  • Posted 14 mars 2012 15:10
    by sylvie:-)

    tout a l’air paisible là-bas…c’est le cas?

  • Posted 14 mars 2012 16:46
    by Ziall

    Bonjour Stéphanie,

    Habituellement, j’adore tes tenues, mais cette fois-ci à part la jupe que je trouve super, je n’aime pas spécialement l’ensemble. De plus, j’ai du mal lorsque la chemise ouvre au niveau des seins… Lorsque ça m’arrive, j’y mets une épingle car ça me gêne ou je prends un point plus grand…

    Bravo pour le blog, je continue de m’en inspirer :)

  • Posted 14 mars 2012 17:27
    by Claire M.

    Originale cette tenue… J’aime la chemise !!! J’essaie très fort de m’inspirer de toi le matin devant mon placard pour oser de nouvelles choses. Mais, souvent, j’abandonne ma tenue au bout de 20 min. pour un camouflage informe et noir :-( Mais, je ne me décourage pas et je continue d’essayer… Qui sait… Peut-être un matin, ça marchera ;-)

  • Posted 14 mars 2012 17:53
    by tissiaval

    Coucou ! Toujours bien fringuée ! Belles photos !

  • Posted 14 mars 2012 18:32
    by aurore

    C’est vraiment magnifique! J’aimerais bien y aller! Très belle tenue, comme toujours! :)
    Bisous!
    Aurore
    auroreblogmode.blogspot.com

  • Posted 14 mars 2012 20:28
    by Loufromthemoon

    J’adore tellement ton blog!

    La mode au naturel :)

    Prend soin de toi *

    Lou : frog-to-prince.blogspot.com

  • Posted 14 mars 2012 20:56
    by potxolette

    Cette ambiance te va à ravir ! Merci de nous avoir fait partager ces moments miss zwicky !

  • Posted 14 mars 2012 21:19
    by Lady & Olga

    Les paysages sont à couper le souffle ! et particulièrement ta première photo :)

  • Posted 14 mars 2012 22:32
    by sabrina

    that is it, I am booking a ticket. BEAUTIFUL. STUNNING.

  • Posted 15 mars 2012 0:30
    by Sabrina

    foto malto carine!!!

  • Posted 15 mars 2012 10:11
    by Mimi

    Tes photos sont super! J’adore ta tenue et en particulier ton col!
    si tu as le temps tu es la bienvenue sur mon site cquoilamode.com
    A bientôt :)
    Bises!

  • Posted 15 mars 2012 15:23
    by juliette

    Trop beau cette chemise portée comme ça !!!! et c’est sublime ces paysages…

  • Posted 15 mars 2012 15:50
    by Cha

    Hello. Alors j’ai suivi ton conseil, soit mettre un bracelet grace à un foulard et maintenant je me retrouve prisonnière de ce bracelet car l’enlever provoque une douleur qui au préalable était inexistante grace à l’astuce. Help please?

    • Posted 15 mars 2012 17:46
      by BigBeauty

      @Cha: oui tu peux le retirer grâce au foulard, ça marche aussi dans l’autre sens. :) si c’est passé dans un sens ça passera dans l’autre. Laisse un peu reposer ta main avant de faire plusieurs essaies, une fois reposer tu n’auras plus de soucis avec un foulard très fin je précise afin de ne pas rajouter de la matière. :à)

  • Posted 15 mars 2012 15:54
    by Mag

    @ Cha : Faut couper la main !!!!!!!!!!!!!! looooool

    Je rigole (bien sûr).

    As-tu essayé en mettant beaucoup de savon ou de shampoing sur ton poignet ?

    Il faut également bien attendre le soir au cas où tes mains et tes poignets aient gonflés !

    Et dans l’ordre inverse avec l’astuce du foulard ?

    Bonne chance !

  • Posted 15 mars 2012 16:18
    by sam-ch0k

    Hello ! Comme d’habitude je viens avec un commentaire n’ayant aucun rapport avec l’article, j’aurais aimé savoir quel était ce merveilleux rouge à lèvre fushia que tu portais lors du dernier belle toute nue (relooking de Christine me semble-t-il), il était d’une couleur parfaite et surtout il paraissait mat, j’ai adoré ! Voila voila bonne journée Stephanie et continues à nous donner de belles idées !

    • Posted 15 mars 2012 17:44
      by BigBeauty

      @Sam-Chok: tu me pauses une vraie colle, cette émission a été tournée il y a plus d’1an et demi, donc je suis incapable de m’en souvenir. Mais si tu dis qu’il était fushia ça doit être un Guerlain c’est le seul que j’ai de cette couleur, Rouge automatique Guerlain.

  • Posted 15 mars 2012 18:46
    by Katy

    Ca a l’air vraiment beau, et calme ce qu’il manque un peu ici. Ta tenue est superbe et je suis devenue fan de ce joli collier!
    Bisou, katy from katysquid.blogspot.com

  • Posted 16 mars 2012 10:57
    by calmarx

    Voila voila bonne journée Stephanie et continues à nous donner de belles idées ! Comme d’habitude je viens avec un commentaire n’ayant aucun rapport avec l’article, j’aurais aimé savoir quel était ce merveilleux rouge à lèvre fushia que tu portais lors du dernier belle toute nue (relooking de Christine me semble-t-il), il était d’une couleur parfaite et surtout il paraissait mat, j’ai adoré !

  • Posted 17 mars 2012 0:10
    by mimirabel

    bon ben encore une fois j’aime tout, je prend tout le package: et la tenue et la guide touristique….!!!! super, merci pour le voyage…

Leave a comment

Instagram
Les éléments présents sur ce site internet sont la propriété exclusive de Stéphanie Zwicky. Aucune reproduction ou utilisation n’est autorisée sans l’accord préalable de l’auteur.
Stéphanie Zwicky © 2005-2018 - Tous droits réservés - Design by Aurélie Bader