Posté par Stephanie Zwicky le 23 juin.

L'homme a dans le corps un habit d'arlequin : son âme.
X. Forneret

Une explosion de couleur aujourd’hui pour fêter en grande pompe l’arrivée de l’été. En espèrant que cela motivera le soleil à rayonner de plus belle ces prochains jours.

Une tenue toute simple aujourd’hui, juste de l’originalité dans les couleurs. On a besoin parfois de peu de chose pour se sentir bien. Même si ce pantalon aurait mérité une taille au dessus pour avoir cet effet “carotte”, je me sens bien dedans et à l’aise, il se transforme alors en pantalon cigarette, et ça me convient tout à fait.

Je suis à fond dans les bleus en ce moment, entre les bleus aquatiques, les pastels, les bleus électriques, il y a vrai du choix, et de quoi se concocter des looks vivifiants. Cet hiver j’avais flashé sur ce t-shirt au allure de perroquet, j’aime ces sequins mats et ce esprit faux col de plume.

Je suis même allée jusqu’aux bouts des orteils avec le vernis OPI – Suzi says Feng Shui de la collection Hong Kong. Les vernis OPI sont vraiment parfaits, ils tiennent très bien et ils restent brillants très longtemps. Là je viens d’acheter le vernis aqua “Nouvelle vague” de chez Chanel et je suis très déçue il ne tient pas du tout, même avec un bon top coat et une bonne base.

Allez je vous laisse sur cette note colorée, on en prend plein la figure!!

An explosion of colors today, to celebrate summer which finally decided to appear! Let’s hope it’s gonna motivate the sun to stay and shine for a lot of days in the future!

It’s quite a simple outfit today, just original in the colors. You sometimes need just a few things to feel good! Even if these pants could have gone one size up to get the “carrot” effect, I also like it that way, I feel at ease in it, as if they were cigaret pants.

I’m quite into blue right now, aquatic blue, pastel blue, electric blue, the choice is neverending and it’s quite amazing if you want some funku, energetic, colorful outfits. This winter, I couldn’t resist when I saw this parrot like tee shirt, with the sequins looking like a fake feathers on my neck.

I also pushed it right to my toes with this nail polish from OPI – Suzi says Feng Shui from the Hong Kong collection. The OPI nail polish are really perfect, they stay fresh and shiny for a long time. I just bought the new aqua nail polish “Nouvelle Vague” from Chanel and it’s a major disappointment, it doesn’t stay at all even if with a good top coat.

I’ll leave you to this colorful pictures, embrace the colors!

Ps: n’oubliez pas, vous avez jusqu’à ce soir minuit pour participer au concours Sac Addict

Ps2: on a besoin de vous, faites vous “entendre” ! Signez le manifeste pour la visibilité de la mode dite ”grande taille” ICI

+ T-shirt pailleté H&M BiB  AW2010 +

+ Pantalon La Redoute +

+ Access’: shoes Evans - sac See by Chloé – collier Erotokritos +

+ vernis OPI Suzi says Feng Shui +

Posté par Stephanie Zwicky le 14 mai.

Mika - Blame it on the Girls 

Amies du corail bonjour, voici une tenue qui devrait vous ravir. Au moins avec cette couleur nous ne sommes pas déçues, c’est la bonne humeur assurée, un bon palliatif à l’ambiance morose que notre dressing peut ressentir en ce moment.

Assorti à ma jupe de patineuse, d’ailleurs attention aux coups de vent, jamais vu de jupe plus volatile, je vous présente mon nouveau sac, dernier ami arrivé dans ma vie le jour de mon anniversaire. Un très joli cadeau!

En deux tons de corail, ce sac de la collection See by Chloé, s’accorde avec beaucoup de couleurs, il m’a bluffé, moi qui pensait qu’il allait se cantonner au noir. Il faut que je vous fasse la démonstration avec le kaki, c’est bluffant!

Le corail rejoint ma longue liste de “monomaniaqueries” en matière de mode, souvenez-vous, les noeuds, les clous, les franges…  C’est d’ailleurs une nouvelle catégorie que je viens d’ajouter, elle sera mise à jour prochainement afin de retrouver quelques tendances fortes présentent sur mon blog. Et si ça vous tente, jetez un oeil à la mise à jour des albums de mon dressing.

Et comme vous me le demandez souvent, en fin de billet vous trouverez, ma sélection de make up corail que j’utilise actuellement.

Bon week-end à toutes!!

Everyone who loves coral, raise your hands! Here is an outfit that you should love. At least, with such a vibrant color, you can never be disappointed, it makes you happy, and it fights the global morosity of the weather and consequently, our oufits.

Assorted to my skating skirt (and be careful with the wind, the skirt has a life of its own!) let me introduce you to my new bag, my new friend which appeared in my life on my birthday, such a fantastic gift!

In two tones of Coral, this bag from the See collection by Chloé is so versatile when you want to mix it with other colors. Let’s say I thought it would only work with black, and I was surprised to see how awesome it looked with kaki, quite impressive!

Coral is one of my fashion obsession, I admit, and it joins the club with all the bows, studded clothes, fringes… It is also now a new sub category on my blog, that will be updated quite soon, so you can find some of the main trends in my outfits. Don’t hesitate to look at my dressing photo album as well, for all the updates.

And as you quite often ask me about my make up, at the end of this post, you’ll find all the references for my coral selection that I’m currently using.

Have a good week end!

+ Perfecto en cuir Asos Curve +

+ T-shirt brodé H&M BiB +

+ Jupe en voile corail Asos Curve +

+ Access’: sac corail See by Chloé – shoes New Look – oeillet en soie Karen Monny +

  • A. Vernis –  OPI -  “Modern Girl”
  • B.  Rouge à lèvres – The Body Shop -  “no 66″
  • C.  Blush  - Viseart professional make up – ” Sanguine #39 -
  • D.  Ombre à paupières – Viseart professional make up – “Orange Pop #61 -
  • E.  Ombre à paupières pailletté – Viseart professional make up -  ” Orange Shine #1 -
  • F.  Gloss – Viseart professional make up -  “Zest #06 -

Posté par Stephanie Zwicky le 12 avril.

Peter Gabriel & Kate Bush – Don’t Give up

Je vous propose un début de semaine tout en douceur, dans les bois où tout est calme, et pourquoi pas, écouter cette fabuleuse chanson de Peter Gabriel et Kate Bush. Quelque chose de simple, calme et doux, voilà exactement ce qu’il me faut en ce moment.

Pour cette tenue du jour j’ai ressorti mon jean favori, le flare de chez Torrid. Comme je l’aime celui là, une panne d’inspiration et il est là! Pour le haut j’ai joué avec les rayures, j’aime le contraste du rouge et du blanc. Le reste vous connaissez, ce blaser est parfait, sa matière et son tombé bien lourd et ces boutons dorés, un de mes favoris dans ma garde-robe de ce printemps.

Les jeans sont certainement la pièce la plus délicate à dénicher. Je possède une douzaine de jeans et mon best of se compose de 3 pièces max dans lesquelles je me sens bien. Entre celui qui vous flatte le cuissot, les fesses, la bonne longueur, etc c’est parfois le casse-tête. Mon jean là, je sais qu’il me veut du bien….

Et vous, d’où vient votre jean favori?

Let’s begin the week slowly and softly, in the woods where everything is calm, and maybe listen to that Peter Gabriel and Kate Bush song. Something simple, peaceful, everything I need right now.

For the outfit of the day, I took my favorite jean out of the dressing, a flare from Torrid. Oh I love that one, when I’m at loss for outfits ideas, it’s there! For the tops, I played with stripes, I love the contrast between red and white. The rest, you already know, this blazer is perfect, the material and the way it falls perfectly on the body, with the golden buttons, its one of my favorite piece in my Spring dressing.

Jeans are certainly some of the most difficult things to find. I have at least a dozens of jeans, and my best of is only about 3 of them that I really truly love wearing, and are comfy enough. Between chosing for the best cut on the hips, the bottom, the length, it’s quite often a very tricky search. But this one is obviously my best freidn!

And you, what’s your favorite pair of jeans ?

Ps: résultat du concours “Showtime” à la fin de ce billet…

+ Blaser Asos Curve +

+ Jean flare Torrid +

+ T-shirt rayé H&M BiB +

+ Gilet rayé C&A +

+ Access’: lunettes Topshop – collier bateau New Look – bracelet Asos +

Résultat du concours ”Showtime”

(commentaires pris en compte jusqu’au vendredi 9 avril 2010 minuit)

La gagnante du concours “Big Beauty pour la Redoute”  est:

BBW

Bravo à elle!

 

Posté par Stephanie Zwicky le 26 mars.


Vanilla Ice - Ice Ice Baby  

Dernier épisode californien pour finir la semaine en beauté!

Je ne vous taquinerai plus avec mes photos de bord de mer avec une température de plus de 24°C, promis lundi j’arrête et je reviens aux collants opaques!  Mais en attendant quel bonheur cette lumière pour les photos, aucunes retouches d’exposition à faire, arf j’en profite!

Tenue de batifolage sur le sable avant de prendre l’avion, ce jegging de chez Lane Bryant est d’un confort sans comparaison, j’aime cette idée de porter un pseudo jean-legging dans lequel on se sent comme dans un caleçon. Un conseil aux indécises, sautez le pas, c’est un truc de dingue ouf ouf, vous ne pourrez plus le quitter.

Bon revenons en France, avec celui qui fait tellement parler de lui aujourd’hui, je veux parler du dernier no du ELLE, “spécial Rondes”, avec de vraies filles rondes – très rondes – grosses en photo. Le sujet est ouvert par Tara Lynn, rayonnante et pulpeuse. Puis des pages de conseils et de looks, et je suis très très fière d’avoir participé à ce numéro, un rêve qui se réalise, jamais je n’aurai pensé y apparaître un jour. Je trouve le shooting vraiment très réussi, Johanna Dray et Juliette Katz sont superbes.Y a une sorte de légèreté dans ces images. C’est un très joli souvenir que ce shooting là, avec beaucoup de complicité entre la journaliste Lauren Bastide, la styliste Deborah Reyner Sebag, la photographe Kate Barry et nous autres modèles. Un seul mot d’ordre nous mettre à l’aise, en valeur et faire les plus douces des photos. A la fin du numéro vous y retrouverez toutes les bonnes adresses du Elle Paris, et les bons conseils des Modeuses Rondes, Letilor et de vive les rondes. Vraiment complet!

Alors et vous qu’en avez-vous pensé?

Last Californian episode to finish the week on a great note!

I will stop teasing you with my seaside and beach pictures, and a 24° temperature, I promise, Monday it will be over and I’ll go back to black tights and winter clothes. But still, for that last post, the light is amazing, I didnt even have any exposition problems on the picture as it’s so bright and coloful!

An outfit made for wandering in the sand before going back to the plane, this jegging from Lane Bryant is extremly comfy, I like the idea of wearing a pseudo jean-legging in which you feel so great and at ease, without constrains, and to all the undecided fashionistas out there, don’t hesitate, go for it, you will never stop after that!

Back to France, with something that’s quite the topic of the day, I’m talking about the latest ELLE “special curvy” issue, with, finally, some real curvy – very curvy -fatbulous women. The whole thing begins with a fashion shoot with plus size model Tara Lynn, absolutely gorgeous and sexy curvy. Then some pages on tips and looks, and I’m very proud to have been a part of this issue, it’s a dream come true, as I would never have thought I would be in it one day! I think the photoshoot is really great,  Johanna Dray and Juliette Katz are gorgeous! There is a bit of lightness in these pictures, it’s like a beautiful memory this photoshoot, a lot of complicity between the journalist Lauren Bastide, the stylist Deborah Reyner Sebag, the photograph Kate Barry and we, the models. The only focus of the whole thing was for us to feel at ease, feel loved by the camera, and make the best pictures ever. At the end of the issue, you can find good adresses in the ELLE Paris, and advices from Modeuses Rondes, Letilor and de vive les rondes. A really truly complete article on what matters!

What did you think of it?

+ T-shirt tunique H&M BiB +

+ Gilet rayé H&M BiB +

+ Jegging Lane Bryant +

+ access’: chapeau Urban Outfitters – collier H&M – spartiates Forever XXI  – foulard Melrose Av. +

Host unlimited photos at slide.com for FREE!

Host unlimited photos at slide.com for FREE!

Host unlimited photos at slide.com for FREE!

Host unlimited photos at slide.com for FREE!

Host unlimited photos at slide.com for FREE!

Posté par Stephanie Zwicky le 19 mars.

 " Simply in style " 

Les girls nous sommes toujours à Los Angeles dans le Downtown historique, plus précisement dans le Fashion District. Juste derrière Broadway, où je vous conseille vivement d’arpenter la rue de long en large, vous y découvrirez ces fabuleux théâtres des années 20 -30, certains sont fermés, laissés à l’abandon, d’autres servent de chapelle pour des rassemblements écuméniques. Aujourd’hui je vous file les adresses shopping pour celles qui seraient tentées par un voyage en Californie.

Girls, we’re still in L.A. in the historical downtown, in the fashion district precisely. Just behind Broadway, where you should definitely spend some time wandering in the streets and looking at everything, you can discover a theater like this one, from the 20s/30s. Some of those are closed, abandonned, others are used for religious matters. And today, this post is dedicated to giving you some cool adresses in California for those of you who would be tempted by  a trip!

Les femmes rondes sont vues d’une toute autre manière qu’en Europe. Beaucoup de boutiques pour ne pas dire la majorité vont jusqu’à la taille 50. J’ai été considérée comme ” taille standard ” ou ” just busty and booty “, comprenant ” t’es pas grosse, juste des gros seins et des grosses fesses “. Même si je ne me cache pas la face, je suis bien consciente d’être grosse, en Californie, pour la première fois de ma vie, je ne me suis pas sentie hors norme. Ils sont tellement habitués à voir tout type de morphologie, que ça soit à la tv, en photo, qu’on ne vous regarde absolument pas de travers. Les boutiques ont conscience du pouvoir d’achat que vous représentez et vous êtes traitées comme des divas. Pour vous dire, je suis pourtant habituée à faire du shopping, j’ai presque une maîtrise ou un master dans ce domaine, mais un jour j’ai eu les larmes aux yeux devant autant d’attention, autant de choix. Un voyage en Californie vaut toute les thérapies du monde, je vous recommande de vous offrir ça un jour, car c’est vraiment unique. Les Etats Unis ont beau être ce qu’ils sont, il y a quand même une sacrée liberté et respect des personnes qui ça, pour moi, vaut de l’or en barre, et je ne parle pas qu’au niveau vestimentaire.

The curvy women are enduring a completely different jugdement in Europe. Lots of shops in the US, if not all of them, go up to size 50. I was considered a “standard size” or just “busty and booty” (meaning “You’re not fat and I only have big boobs and a big butt”). Even if I don’t lie to myself, I’m indeed fat, but for the first time in my life, in California, I didn’t feel like an outcast. They are so used to see every kind of morphology, on TV, in pictures, etc, no one looks at you in a funny way. The shops knows the impact we have on a marketing point of view, and you’re treated like a diva. To be honest with you, I’m used to do some shopping, it’s like I have a master diploma in it, but I almost felt like crying for getting so much attention, and choices. The US are what they are, but there is more freedom and respect for everyone, including plus size people, and it’s pure gold.

Retrouvez mes adresses en bas de ce billet, avant ça je cède la place à ma tenue du jour. Une robe tunique de chez H&M avec les épaules entièrement rebrodées de tulle, sequins et strass, la touche bling sur une forme t-shirt bien loose. Tenue de shooping idéale! Avec un grand sac pour contenir toutes mes petites affaires. Celui là est parfait c’est un sac Mary, grand et costaud,  des sacs comme je les aiment.

Pour les adresses, je vous invite bien entendu à les compléter en commentaire, ça pourrait aider d’autres futures voyageuses.

You can find all my adresses at the end of that post, but before that, it’s time for the outfit of the day. A tunic dress from H&M with embroded shoulders of tulle, sequins and strass, the bling touch on a very loose tshirt. Perfect for shopping!

For the adresses, I invite you to complete all of this in the comments, for all the travellers!

+ Robe tunique brodée H&M +

+ Legging H&M BiB +

+ access’: sac Mary modèle Flora - chaussures Erotokritos pour André – vernis Chanel 505 +

  • ForeverXXI:  une mode jeune et actuelle, la collection standard va jusqu’au L ( = 46/48). Pour le secteur grande taille et la collection Faith 21 extended sizes, les vêtements vont jusqu’au 3X (52/54 FR). C’est une sorte d’H&M, pensez à fouiner dans les accessoires, chaussures et lunettes. Livraison depuis le site en Europe.

  • Torrid: on ne présente plus cette boutique américaine qui livre en Europe (frais de port élevé et douane!). Ils disposent de beaucoup de boutiques dispatchées dans tous les Etats Unis. Torrid propose une mode jeune voir très jeune et très colorée. Je trouve que depuis quelques années la qualité a baissé, et les robes raccourcissent à vu d’oeil. Les tailles ont également changé. Les vêtements vont jusqu’au 4X  ou 28 (soit 58 FR) sur certains modèles. L’accueil est très chaleureux, vous disposez de votre propre cabine à votre nom (si si), et la possibilité de faire parvenir certaines pièces dans la boutique depuis d’autres points de vente. D’après les autres boutiques que j’ai pu visiter, Torrid reste le plus cher. Mais c’est un incontournable à visiter d’urgence!

  • Ashley Stewart: pour moi la marque pour les femmes rondes aux gros seins! Les vêtements taillent plutôt grand, j’ai du prendre du 16 US alors qu’habituellement je prend du 18 ou 20 US. Il y a de la place pour la poitrine, voir trop de place, j’ai du reposer pas mal de très jolies pièces à cause de ça. La qualité est irréprochable,  les prix très corrects, la qualité et finition également (moyen/ haute gamme). Les boutiques disposent d’un corner lingerie bien pensée absolument phénoménale, des astuces pour faire disparaître le moindre bourrelet sous les vêtements. Niveau style il y a de tout, aux basiques, jusqu’aux vêtements plus trendy, mais pas de vêtements très très mode pointue. Je dirai que c’est plus un style working girl mais qui peut s’adapter à toute garde robe. Taille jusqu’au 26 US (56) et des extended sizes jusqu’au 32 (62).

  • Lane Bryant:  La boutique où il fait bon vivre! Un accueil unique et chaleureux, les vendeuses vous appellent par votre prénom après s’être présentées à vous. On trouve des pièces audacieuses comme des combis short, des robes très decolletées ou encore des bodys en dentelle. Une mode généreuse et colorée (c’est une généralité avec les marques US ça tranche vraiment avec ce qu’on a l’habitude de trouver en France). Prix moyen pour un très bon rapport qualité prix (moyen/ haute gamme). Les vêtements vont jusqu’à la taille 28 (58) et il y a même quelques “extended sizes” jusqu’au 30/32 ( 60/62). Bien entendu on ne passe pas à côté de leur lingerie,  la marque Cacique. Ces sous-vêtements sont des merveilles, ils vous subliment, ils sont plus que penser pour les poitrines généreuses. Ils viennent de sortir une gamme de maillots de bain absolument génialissime!  Pour l’anecdote c’est dans cette boutique que j’avais les larmes aux yeux, parce que le décalage avec la France est tellement énorme, c’est limite choquant (dans le bon sens du terme). Dans les cabines ( spacieuses et confortables) on vous distille de la musique qui fait chaud au coeur (“You are marvelous, You can do anything”).  A ne pas manquer!

  • Old Navy:  une enseigne casual pour tout une variété de vêtements assez jeune. Beaucoup de coton, de maille t-shirt. Tous les vêtements vont jusqu’au XXL (soit 50/52) et ils ont même une collection “Women Plus” qui va jusqu’au 30 (60 FR). La qualité est plutôt bonne mais les finitions laissent parfois à désirer. Les prix sont vraiment bas, ça vaut quand même la peine pour des vêtements de loisirs ou de week-end. Les boutiques sont généralement très grandes, il faut fouiller, et ne pas avoir peur de l’odeur du plastique. Néanmoins ça reste une véritable bonne adresse, j’y ai trouvé une quantité de robes légères et de jupes.

  • American Apparel: eh oui cette marque propose quelques grandes tailles et il faut profiter d’être aux US pour passer par cette enseigne. Certains modèles sont oversizés ou alors se déclinent jusqu’au XL (48). Certes il ne faut pas rêver c’est plus de l’extended sizes que de vraies grandes tailles mais n’hésitez pas à demander conseil aux vendeuses ou vendeurs qui sont absolument adorables et pas du tout effrayé par les grandes tailles. A fouiner aussi du côté des hommes, les vêtements vont jusqu’au XXL.

  • Macy’s :  C’est un peu les galleries Lafayette des Etats Unis, on y retrouve une multitudes des marques. Mais ils diposent de leur propre label qui va jusqu’au XL (50) dans la plupart des modèles. Un corner grande taille très bien fourni avec une mode trendy disponible jusqu’au 3X (54). Egalement présent des marques comme Apple Bottom, Rocawear.. qui montent en taille. Ce que j’ai beaucoup apprécié c’est que le magasin est divisé en deux parties, d’un côté les petites tailles jusqu’au XL tout de même et de l’autre côté, les mêmes fringues, oui oui, absolument les mêmes vêtements jusqu’au 3X.
  • J-C Penney: un grand magasin de moyenne gamme qui proposent beaucoup ,beaucoup de vêtements. Là aussi on retrouve d’une part et d’autre les mêmes pièces en petite et grande taille. Une mode un peu trop chargée et bling bling à mon goût il faut néanmoins bien fouillé on peut y dénicher quelques perles.  Ils disposent également d’un corner (très) grande taille qui va jusqu’à la taille 34 (64) ou 5X.

Si vous consacrez une journée à votre shopping je vous conseille de vous rendre dans un shopping center. Vous y touverez la plupart des marques citées au dessus et ça facilite les déplacements. Lors de mon voyage j’ai visité le shopping Center de Culver City:

Shopping Mall Westfield

Culver City

6000, Sepulveda Blvd.

Los Angeles , CA

Je vous conseille aussi de visiter le quartier de Melrose avec sa fameuse Melrose Avenue. De très nombreuses friperies où l’on peut fouiller et espèrer trouver une pièce rare. Moins de grande taille mais c’est pareil qu’en France on a parfois de la chance. Les prix sont abordables et surtout c’est toujours classés par couleur et type de fringue. Une boutique que je vous recommande sur Melrose car son vendeur est juste hallucinant et très gentil.

  • Boutique Speed  Flasher , 7609 Melrose Av.  Los Angeles , CA.

De manière générale je dirai que dans la plupart des boutiques vous allez pouvoir trouver votre bonheur. Je vous conseille vivement de partir la valise quasiment vide, vous ne serez pas déçue!! Pensez aussi aux jeans, des marques comme Levi’s, Calvin Klein vont jusqu’à de très grande taille.  La mode n’est pas la même aux US qu’en France par exemple, c’est vraiment plus colorés, parfois trop bling bling (vive Christian Audigier), mais néanmoins vous allez pouvoir trouver largement de quoi satisfaire vos envies de fashionistas.

Voilà cette liste n’est pas exhaustive, à vous de la compléter si vous avez d’autres adresses. J’espère que cela aidera certaines d’entre vous pour vos futurs voyages en Californie.